Preheat oven to 375°F.
Line baking sheet with parchment paper.
Add stuffing into large mixing bowl.
Pour beaten eggs over stuffing.
Stir gently until slightly moistened.
Add chicken broth, cheese, and parsley.
Season with pepper, garlic, and onion.
Mix gently until evenly combined.
Scoop mixture into small even balls.
Place balls on prepared baking sheet.
Brush tops with melted butter.
Bake for 20 minutes until golden.
Remove and cool slightly before serving.